买水果,过雕(diāo) “你把好的雕完哒,剩些烂的小的我卖不脱。 买枣子,过瓦(wǎ) “过瓦!喊你过瓦! 你非要过雕,雕的是另外一个价!” 买豆芽,过卡(ká) 老板儿,你勒个豆芽啷个脚脚都不卡哟! 甘蔗,过撇(pǐe) 把你娃的甘蔗给我撇一截也! 喝酒,过敏(mǐn) “兄弟,哪个兴的喝酒过敏哟!干了撒!” 饮料,过菊(jú) 你可乐喝完没有,拿我菊两口也? 夹菜,过撵(nīan) “老公,给我nian片嘎嘎~” “来,媳妇儿,接到起。” 吃水果,过袄(ǎo) 幺儿,拿妈妈袄一口嘛。 吃面,过夫(fū) 老板,你勒个面太少了撒!我两哈就夫完老! 火锅,过操(cào) 吃火锅最烦有人在里头操, 土豆都给老子操烂老! 关于耍 麻将,过哈(ha) “来来来,三缺一,凑个角角哈麻将。” 足球,过抓(zuá) 走!放了学切zua足球! 跑步,过条(tíáo) 你个狗日死胆胆,不晓得又条到哪里切老! 溜冰,过滋(zī) 在勒光滑的地上,哈起滋~哈起滋~ 按摩,过rúa 轻点!rua得老子青痛! 生活用语 骂人,过决(júe) 整个奉节,没得哪个决得赢老子! 晾衣服,过夺(dúo) 妈妈,帮我把洗的衣服夺下来嘛,我要穿! 拖孩,过杀(sá) 你看那个娃娃,杀个拖孩就出门老。 擦玻璃,过麻(ma) “你勒个镜子才脏哦!” “哎呀,我拿帕子麻两哈就干净了撒!” 喝药,过吞(tēn) 护士:爷爷,你吃葡萄糖过敏不。 老大爷:我不过敏,我都是过吞。 打针,过居(jū) 上回打针,那个护士居得老子惊叫唤! 粑粑,过震(zèn) 幺儿,你都进切半个小时老,还没震出来呀? 痒痒,过扣(kōu) “PY好痒。” “痒斗扣嘛!” 数钱,过恁(lēn) Len一哈,看有没得嫩个多,离柜不认哈。 塞东西,过肉(ròu) 遭老!肉不进去老! 丢东西,过拽(zuài) “手机给我zuai过来哈!” “接!” 出租车,过栾(duǎn) “来老个空车!” “快栾倒撒!” 头发,过麻(má) 头发一麻,刘德华 哈哈哈哈哈哈哈哈 看完上面这些, 这些动词洋不洋气!!! 这些方言并不土,这是代表了我们奉节的方言文化! |